2011/09/30

いざ日本へ going back home



Fist of all, thank you very much for


coming to our final show in NY last night.


It was something very special.


Many people who saw Woven Notes


at street performance showed up, and


that tells us how meaningful our 3 months stay was.



but not only that people's energy was so warm


and filled with L-O-V-E.


This summer,


We made big decisions, took a risks


to spend the whole summer in NY.


As a result, I am pretty sure that each one of us


is very happy where we are right now.


My heart is fillled with so much energy and


that tells me a lot too.


Finally, I would liketo say thank you again for all the people


who supported this NY stay.


I also want to say thank you for


Woven Notes for taking risks, and give out


all your devotions to our future.


What I experienced with you was


something I had never felt before in my music life.


Each one of us is so vital, and we could never had


reached here without a piece.


Moto(Bass) and Jitsu(Pf) had left this morning,


and the rest of us are leaving here on Saturday.


wait for us Tokyooooo!!! : )




昨晩は 本当に最後のニューヨークライブ


@Metropolitan Room.



ストリートをみた方が多数きてくださったり、


たくさんのサポートがそこに!!何よりです。


心が満ち満ちです。


NYステイをサポートしてくださった方に


心からお礼をいいたいです。ありがとうございます。


そして、WOVEN NOTESのメンバーに。


今朝、ベースのもとくんとピアノのジツさんが


飛び立ってしまいましたが、


リスクを一緒に背負い、3ヶ月ニューヨークへ


きてくれて、ありがとうございました!!


音楽をやっていて、感動することはよくありますが


新境地だと思います。



これから長く一緒に音楽を奏でることができると


うれしいです、とネネは思うのです。


明後日、帰ります。






ライブスケジュールも出ているので


右上にあるものを、


チェックしていらしてくださーい!!!











★★★

2011/09/26

Last day @ Winery



We played 4 nights in a raw.

LIC bar, Groove, and 2 days at the Winery.

Many people came up to see us last night,

and We had one of the best nights,,, I think.

I would like to thank our winery family

and all the people who supported us

to be better musicians.

4日連続で演奏がつづきました。

りっくばー。グルーブ。2日間はワイナリーでした。

昨日は最終日でしたが、沢山の方が

聴きにきてくださいました。

とての良い夜を最後にプレゼントしてくださった

ワイナリーファミリー、オーディエンスの皆様、

一人一人に感謝です。

写真はワイナリーファミリーの

かす美ちゃん と ひろし君。

またの名を Jessica and Peter!!!!!!!!

Love you both!!!!



★☆☆☆★

2011/09/24

thank you LIC bar and GROOVE



Day before yesterday, LIC bar

Last night, Groove


Thank you for coming out to

Long Island city, and Macdougal street!!!


Today and tomorrow,

we are going to be at

the Winery at St.George.


wow,,, we are having such a interesting days.


My mind is all over so I am going to

write about my experiences a little later.


一昨日は クイーンズにあるLIC BARでの演奏。

昨日はGROOVEで最後の演奏でした。

おいでいただいた皆様に感謝です。

今日 明日は ワイナリーですが

雨ざんざん降ってます。

どうか夜には晴れますように。


:)



★★★

2011/09/19

HUDSON RIVER CRUISING


We went to Hudson river cruising
produced by the winery at St. George.
Beautiful weather, beautiful people
beacutiful sunset and night view.
Happiness!!

ワイナリー主催のハドソンリバークルージングへ
行ってまいりました。
晴天、笑顔、
綺麗な夕日に夜景。幸せでした。
最高のご褒美です。





Thank you very much for coming to
the winery yesterday and the day before yesterday,,,!

☆★☆

2011/09/15

できる男のぺペロンチーノ


男6人と住んでいるわけですが


わかったことがあります。


Woven Notesの男性陣は異様に


料理がうまい!


今晩はGROOVEだったのですが


(おいでいただきありがとうございました)

合宿所に帰って今日は


激うまぺペロンチーノが作成されました。


そうとう、胃袋つかまれてます。


ニューヨーク生活も残すところ


2週間強。


それぞれがいい感じに成長して


パワーアップしています。


日本に戻ってからのライブスケジュールも


きまりつつあるので、そろそろ


だしたいと思いまーす。


いやはやとってもいい感じ★


明日から またまたワイナリー。


がっつり演奏してきます。


あ、合宿所に男性陣そろいました。


おやすみんこなさい。



★★★



2011/09/09

Gig in TRIBECA



Folks of Woven Notes got a gig at this


beautiful boutique in Tribeca.


A Uno.


The Event was called " Fashion Night Out".


I sang a little bit, but basically, I was there

as a trabslator/manager today.

We had great net working with beautiful people!


ウーブジェンツがトライベッカの


ちょ~素敵なブティックでの演奏してきました。


ちょろり歌いましたが 基本


わたしは通訳 兼 マネージャ-!


でもでもとってもよい営業ができました!!!






美女歌手と絡むWOVEN GENTS!!
Ms. Lu Jasper!!


A UNOのますこっとわんちゃん!!NICK!



ばたばたしております!!


明日からワイナリーです!!^0^



★★★

2011/09/05

いちじくまん Mr. Fig


9月です。 it's September

NY生活も残すところ1ヶ月きりました。

We've got less than a month here in NY.

想像していたよりも充実した音楽生活

させていただいてます。

Music life here is so much more fulfilling than

I expected.

オーディエンスの皆様からの反応に

強い手ごたえを感じます。特にマンハッタン。

We are getting such a great reaction here.

Especially in Manhattan.

何よりです。

it is something!

9月最終週はとても忙しくなりそうです。

the last week in NY is going to be

the busiest week.



お庭でとれたイチジクマン。

mr. FIG



リラックス中のWoven GETNTS!

星みっつ!

HOSHI MITTSU!
★★★