2015/12/22

2015年

東京もすっかり寒くなりました。
黄色い銀杏が風にゆれる夜は
とてもロマンチックです。

2015年は
曼珠沙華の音楽配信を達成したり
歌の先生をはじめて生徒さんに恵まれたり
収穫の多い一年でした。

歌に人生をかけ
歌に助けられて
希望を与えられて
私だけではない
熱い人に沢山出会うことができて
豊かな感情に溢れた一年でした。

来年は全てのエネルギーに
絶えず感謝して
自分をまっすぐに貫いて生きたいと思います。
会いたい人に会いたいです。

一年ありがとうございました。
また来年もよろしく御願い致します。

Winter has finally come, but
yellow leaves in cold wind is a very romantic scene.

I have released original songs online,
started to teach at music school in 2015.

It was such a rich year to meet so many vocalists
who are passionate about their singings.

I will be someone who can appreciate
all energy I encounter in 2016.

I wish you happy holidays!!!